你还差的远呢日语-百问三七

的有关信息介绍如下：

你还差的远呢日语

“你还差的远呢”这句话在日语中可以用多种方式表达，其中一种常见的翻译是：

「まだまだですね。」(mada mada desu ne)

这句话中的「まだまだ」表示“还远远没有”、“还差得远”，而「ですね」则是一种较为委婉、口语化的表达方式。整体来说，「まだまだですね」在日语中常用来表示对方还有很大的提升空间或距离目标还很远的意思。