月攘一鸡文言文翻译古诗文网

月攘一鸡文言文翻译古诗文网

《月攘一鸡》是一篇出自《孟子·滕文公下》的寓言故事，以下是该文的原文及翻译：

原文： 今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰：“是非君子之道。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”如知其非义，斯速已矣，何待来年？

翻译： 现在有这么一个人，每天都要偷邻居家的一只鸡。有人劝告他说：“这不是正直、君子的做法。”他回答说：“那就让我减少一些吧，每个月偷一只鸡，等到明年再停止这种行为。”如果知道这样做不符合道义，就应该迅速停止，为什么还要等到明年呢？

这个寓言故事通过“月攘一鸡”的行为，讽刺了那些明知故犯、以错误行为逐步麻痹自己的人。它告诉我们，对于错误的事情，应该立即改正，而不是寻找借口拖延或逐步减少，因为任何形式的错误都是不可取的。同时，也强调了道德自律和及时纠错的重要性。