afraid的用法
的有关信息介绍如下:
afraid是英语中表示“害怕”或“担心”的常用形容词,其用法多样,以下是对afraid用法的详细归纳:
一、基本用法
afraid通常作为表语形容词使用,它不能直接放在名词前作定语,而是需要与系动词(如be、feel)连用。例如:
- She is afraid.(她害怕。)
注意,在需要表达“一个害怕的孩子”时,应使用frightened或scared等词,而不是afraid,即a frightened/scared child,而非an afraid child。
二、短语搭配
afraid of+名词/动名词(doing):表示“对某事物/行为本身的恐惧”,强调客观存在的威胁或厌恶。例如:
- He is afraid of failure.(他害怕失败。)
- I am afraid of the dark.(我害怕黑暗。)
- She's afraid of speaking in public.(她害怕在公众面前讲话。)
afraid to+动词原形:侧重“因害怕后果而不敢主动做某事”,隐含主观上的犹豫或担忧。例如:
- They were afraid to ask questions.(他们不敢提问。)
- He was afraid to hurt her feelings.(他害怕伤害她的感情。)
三、固定搭配与语义延伸
be afraid that从句:用于委婉表达负面信息或担忧,常见于口语。例如:
- I’m afraid that we can’t accept your offer.(恐怕我们无法接受你的提议。)
I’m afraid so/not:简略回答,表示肯定或否定的委婉态度。例如:
A: Will it rain tomorrow? B: I’m afraid so.(A:明天会下雨吗?B:恐怕是的。)
A: Can you help me with this problem? B: I’m afraid not.(A:你能帮我解决这个问题吗?B:恐怕不能。)
afraid for sb/sth:表示“为某人/某物担心”。例如:
- She's afraid for her family in Somalia.(她为她在索马里的家人担心。)
四、注意事项与常见错误
- afraid不可直接修饰名词,需改用frightened、scared等词。
- 混淆of doing与to do的用法:害怕事物本身用of doing,害怕后果用to do。
- 口语中的委婉用法:单独使用“I’m afraid”可表示遗憾或歉意,而非字面意义上的“害怕”。例如:“I’m afraid we’re out of stock.”(抱歉,我们没货了。)
五、与其他情绪词的区别
afraid强调“恐惧或担心”,而worried更偏向“焦虑”。afraid of侧重长期恐惧(如怕黑),afraid to do更偏向具体行动(如不敢跳伞)。
综上所述,afraid的用法多样且灵活,掌握其基本用法、短语搭配、固定搭配以及注意事项等是准确运用该词的关键。



