您的位置首页百科问答

黄氏延绿轩古诗翻译

黄氏延绿轩古诗翻译

的有关信息介绍如下:

黄氏延绿轩古诗翻译

《黄氏延绿轩》是明代诗人高启创作的一首五言绝句。以下是这首诗的原文及翻译:

原文: 葱葱溪树暗,靡靡江芜湿。 雨过晓开帘,无人知夏出。

翻译: 葱茏的树木沿着小溪密布,使得树荫浓重,几乎遮蔽了溪流;江边丛生的杂草在雨水的滋润下更显茂盛而湿润。雨后清晨,我推开窗户(或门帘),看见这番景象,此时正值夏日初至,但似乎并没有人察觉到夏天的到来。

这首诗通过描绘雨后清晨的自然景色,传达出一种宁静、清新而又略带寂寞的氛围。前两句“葱葱”与“靡靡”形象地描绘了树木和杂草的状态,后两句则通过“雨过”与“无人知夏出”的对比,展现了诗人对季节变换细腻的感受和对自然之美的独到捕捉。