您的位置首页百科问答

candy和sweet的区别是什么?

candy和sweet的区别是什么?

的有关信息介绍如下:

非常高兴能为你提供帮助哈ヾ(・ε・`*) ,candy只用于指糖果或仿制糖果食品,特指那些含糖高的食品;而sweet不仅可以指糖果或甜点等食品,也可以描述味道、气味、声音或感觉上的甜。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先: 

candy和sweet的区别是什么?

了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

1、语言地区用词不同

candy是美式英语的用词,主要指糖果,sweet是英式英语的用词,也常常用来表达糖果的意思,但还可以表示味道甜的。

例句:

①I bought some candy at the store. 我在商店买了一些糖果。

②Would you like a sweet? 你想要一块糖果吗?

2、词义范围差异

candy只用于指糖果或仿制糖果食品,特指那些含糖高的食品;而sweet不仅可以指糖果或甜点等食品,也可以描述味道、气味、声音或感觉上的甜。

例句:

①This candy tastes really good. 这糖果真的很好吃。

②This fruit is too sweet. 这个水果太甜了。

3、形容词用法差异

当candy与sweet作为形容词使用时,candy主要指的是和糖果相关的,sweet更多的是形容味道甜或者形容人、事、物给人以愉快、温馨的感觉。

例句:

①There is a candy counter in that shop. 那个商店里有一个糖果柜台。

②She has a sweet smile. 她有甜美的笑容。

4、常见搭配差异

candy通常会与store, shop, bar等词搭配;sweet则常与smile, dream, scent等词搭配。

例句:

①He bought a candy bar. 他买了一个糖果棒。

②She had a sweet dream last night. 她昨晚做了个甜美的梦。

5、词性差异

candy主要用作名词,有时也可以做动词,例如candy apple(糖霜苹果);而sweet可以作形容词、副词和名词使用。

例句:

①She learned to candy the apples for the fair. 她学会了为集市做糖霜苹果。

②The tea is too sweet. 这茶太甜了。