human being和human有什么区别？

human being和human有什么区别？

1、强调的个体不同：

human强调“人群”，human being强调“个人”，

基本上 human = human beings ，但不可以说 human = human being

2、表达方式不同：

在一些惯用的表达，两者不能互换，例如疾病的“人传人”叫human to human transmission，但不可以说 human being to human being transmission.

3、有些时候词性不同：

比如human可以做形容词，human being不可以。

扩展资料：

human

英 [ˈhju:mən]  美 [ˈhjumən]  

n.人，人类

adj.人的;有人性的;显示人类特有弱点的;人本性的

复数： humans

双语例句：

Its rate of growth was fast — much more like that of an ape than that of a human. 

它的发育速度很快——更像猿，而不像人。

human being

英 [ˈhju:mən ˈbi:ɪŋ]  美 [ˈhjumən ˈbiɪŋ]  

n.人类

复数： human beings

双语例句：

Each human being has to die, but mankind goes on world without end. 

每个人都会死，但人类却永无止境。