您的位置首页百科知识

《青云志》原文翻译

《青云志》原文翻译

的有关信息介绍如下:

《青云志》原文翻译

《青云志》是一首描绘诗人不畏艰难、勇往直前的壮志豪情,以及对于命运、红尘、自我和悟道的深刻理解的诗歌。以下是《青云志》的原文及翻译:

原文: 无人扶我青云志,我自踏雪至山巅。 若是命中无此运,亦可孤身登昆仑。 红尘赠我三尺剑,酒看瘦马一世街。 世人朝路乃绝涧,独见众生止步前。 海到尽头天作岸,山登绝顶我为峰。 如若东山能再起,大鹏展翅九万里。 一入红尘梦易真,一朝悟透心境名。 一朝悟道见真我,昔日枷锁皆云烟。 天门将至百运开,拂尘轻笑问仙来。

翻译: 没有人能支持我实现远大的志向,但我自己会努力攀登,直到到达山的最高处。 如果命运中没有注定我会成功,我也会独自努力,去攀登昆仑山这样的高峰。 世俗生活给了我一把锋利的剑,我用它来面对人生的挑战,就像在街头看着瘦马一样,经历着人生的起伏和变迁。 人们为了追求欲望而忙碌,却往往陷入绝境,只有我看到了众人在困难面前停下了脚步。 当大海到达尽头时,天空成为了它的岸边;当我攀登到山的最高处时,我就是那座山峰。 如果有机会重新开始,就像大鹏鸟展开翅膀一样,飞越九万里。 一旦进入这个纷繁的世界,梦境与现实就容易交织在一起;一旦悟透了心境,就会明白自己的追求。 一旦悟道,就会看到真正的自我,过去的束缚和枷锁都会像云烟一样消散。 当天门即将开启,所有的好运都将到来,我轻轻拂去灰尘,笑着询问仙人的到来。

这首诗通过生动的意象和深刻的哲理,表达了诗人即使面对困难和挑战,也依然坚定信念、勇往直前的豪情壮志。同时,诗中也流露出对红尘世界的深刻理解和悟道后的超脱与淡然。