人生二百年全诗原文及翻译

人生二百年全诗原文及翻译

“人生二百年”这一表述出自近现代诗人毛泽东的诗句“自信人生二百年，会当水击三千里”，但此句为残句，并非完整的一首诗。以下是关于这句诗的原文及翻译：

原文：自信人生二百年，会当水击三千里。

翻译：我自信我的一生将有二百年（当然这是一种夸张的说法，用以表达诗人的豪情壮志），那当然能像鹏鸟击水那样覆盖广阔的水域三千里。这里，“水击三千里”化用了《庄子·内篇·逍遥游第一》中的“鹏之徙于南冥也，水击三千里”，原意是鹏鸟迁徙到南方的大海时，翅膀拍击水面激起三千里的波涛。在这句诗中，诗人借以表达自己不畏艰难、奋发图强的豪情壮志，以及对未来的无限信心。

虽然这句诗并非完整的一首诗，但它所蕴含的积极向上的精神力量和豪迈气概，仍然激励着无数人在人生的道路上勇往直前。同时，这句诗也展现了毛泽东作为一位伟大领袖的远见卓识和坚定信念。

需要注意的是，“自信人生二百年”中的“二百年”并非实指，而是诗人为了表达豪情壮志而采用的夸张手法。因此，在理解这句诗时，应重点把握其精神内核，而非字面意义。