野旷天低树,江清月近人的意思

野旷天低树,江清月近人的意思

“野旷天低树，江清月近人”的意思是：原野无边无际，远处的天空好似比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。

这句话出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。以下是该诗的原文及译文：

• 原文：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
• 译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲边，日暮时分新愁又涌上客子心头。原野无边无际，远处的天空好似比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。

关于“野旷天低树，江清月近人”的赏析如下：

• “野旷天低树”描绘了诗人极目远眺所见的景象。原野空旷，远处的天空似乎与近处的树木相连，这种独特的视觉感受展现了天地的苍茫辽阔。同时，这一景象也衬托出诗人自身的孤独与渺小，反映了诗人旅途的漂泊不定和羁旅之愁。
• “江清月近人”则进一步描绘了江水的清澈和明月的皎洁。月影倒映在清澈的江水中，仿佛与人亲近，给孤独的诗人带来了一丝慰藉。这里的明月不仅是自然景物的描绘，更是诗人情感的寄托，它让整首诗的情感在清冷中透露出一丝温暖。

孟浩然一生仕途坎坷，求仕不成，长期隐居乡野。这首诗正是他在羁旅途中，面对自然景物所抒发的羁旅之愁和孤独之感。全诗以景抒情，情景交融，浑然天成，展现了孟浩然独特的艺术风格和深厚的情感底蕴。