basing on 和based on的区别

basing on 和based on的区别

“basing on”和“based on”在英语中都与“基于”或“以……为基础”的意思相关，但它们在用法上存在显著的差异。以下是对这两个短语的详细解释：

basing on

1. 词性：“basing on”通常作为动词的现在分词形式出现，它强调的是一个动作或过程。
2. 用法：由于它是现在分词形式，因此常用于进行时态的句子结构中，或者作为非谓语动词（如状语、定语等）来修饰其他成分。例如，“We are basing our decisions on the latest market research.”（我们正在根据最新的市场调研做出决定。）在这个例子中，“basing”是现在分词，与助动词“are”一起构成现在进行时态。
3. 灵活性：虽然不如“based on”常见，但在某些语境下，“basing on”可以提供更动态或进行中的感觉。

based on

1. 词性：“based on”是过去分词短语，用作形容词性短语，描述某物或某事是基于某个基础或前提的。
2. 用法：它可以直接放在名词前作定语，也可以放在句首或句中作状语，用于说明某个观点、决策或行动的基础。例如，“The report is based on extensive research.”（这份报告是基于广泛的研究得出的。）在这里，“based on”直接修饰名词“report”，表明其来源或依据。
3. 普遍性：“based on”在日常英语交流中更为常见，因为它简洁明了地表达了“基于”的概念，无需额外的时态或语态标记。

总结

• “basing on”更侧重于表示一个正在进行的动作或过程，常用于进行时态或非谓语动词的形式。
• “based on”则是一个静态的描述，指出某物或某事已经建立在某个基础之上，更适合用于一般现在时或作为形容词性短语来描述事物的特征或来源。

在选择使用哪个短语时，需要根据句子的时态、语态以及想要表达的具体含义来决定。