子欲孝而亲不在的全诗

子欲孝而亲不在的全诗

“子欲孝而亲不在”的全句是“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”。这句诗出自汉代韩婴所著的《韩诗外传》卷九的第三章，原文为：“皋鱼曰：‘吾失之三矣：少而学，游诸侯，以后吾亲，失之一也；高尚吾志，间吾事君，失之二也；与友厚而小绝之，失之三矣。树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。往而不可追者，年也；去而不可得见者，亲也。吾请从此辞矣。’”

这句诗的意思是树希望静止不摆，但风却不停息；子女想赡养父母，但父母却已离去。它以自然现象比喻人生无常，表达了子女未能及时尽孝的遗憾，警示世人珍惜亲情、及时行孝。其中，“树欲静而风不止”以树木无法抗拒狂风为喻，暗指人生常受外力干扰，难以完全掌控境遇。

此外，虽然有些资料提到“子欲孝而亲不在”也出现在《孔子家语·致思》中，但这可能是对《韩诗外传》记载的转述或引用，因为《韩诗外传》是西汉学者韩婴对《诗经》的解读与故事化阐释，其中包含了孔子及其弟子的言行和思想。而《孔子家语》虽然也是记录孔子及其弟子言行的著作，但其成书时间和作者存在争议，且内容多与《论语》等文献重合或相互引用。因此，在追溯这句诗的出处时，应优先考虑《韩诗外传》的记载。

总的来说，“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”是一句富有哲理和警示意义的诗句，它提醒人们要珍惜眼前人，及时尽孝，不要等到失去后才后悔莫及。