您的位置首页百科知识

崔颢《黄鹤楼》全诗翻译

崔颢《黄鹤楼》全诗翻译

的有关信息介绍如下:

崔颢《黄鹤楼》全诗翻译

崔颢的《黄鹤楼》是一首脍炙人口的古诗,全诗原文如下:

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

下面是这首诗的全文翻译:

昔日的仙人已乘着黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。 黄鹤一去再也没有返回这里,千万年来只有白云飘飘悠悠。 汉阳晴川阁的碧树历历可辨,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。 时至黄昏不知何处是我家乡?面对烟波渺渺大江令人发愁!

这首诗通过描绘黄鹤楼的景致,表达了诗人对故乡的思念之情,以及面对浩渺江水的怅惘和迷茫。黄鹤楼作为中国古代的文化名胜,常被诗人用来寄托思乡之情,而崔颢的这首《黄鹤楼》更是其中的佳作,被誉为“唐人七绝之首”。