贝多芬百年祭的阅读指导
的有关信息介绍如下:文章开篇就以一个长句突出了贝多芬倔强的个性,那“举拳向着咆哮的天空”的形象是他性格的典型写照。接着以一句简明扼要的判断句概括了全文的中心──“他是反抗性的化身”,提纲挈领。接着作品以倒叙手法,揭开了贝多芬性格和音乐创作之谜:先从风度、衣着入手,写贝多芬其人。这是一篇饱含感情、充满哲理的散文,我们可以借用文中的一句话说明本文的写作特点:“他能使我们激动,并把他那奔放的感情笼罩着我们。”贝多芬的音乐如此,萧伯纳的文章也是如此。文章重于抒情和议论,有许多精辟、深刻、含蓄的语言需要读者品味理解。鉴赏要点如下: 全文脉络清晰,从整体上看,文章重点说明贝多芬的个性及音乐的特点;从局部看,每段中都有一些中心语句,把握这些句子,就可以准确快速地概括出全文主要内容。
第一段中,作者在列举了几个事例以后得出结论,即“贝多芬的灵魂是最奔腾澎湃的”。接着,作者在第二和第三段把贝多芬的这一个性与其他音乐家作了对比,“这种奔腾澎湃,这种有意的散乱无章,这种嘲讽,这样无顾忌的骄纵的不理睬传统的风尚—这些就是使得贝多芬不同于17和18世纪谨守法度的其他音乐天才的地方 ”。这种不同有着具体的表现,即“贝多芬不是戏剧家,赋予道德以灵活性对他来说就是一种可厌恶的玩世不恭”。
第四段作为过渡段,由评论贝多芬的个性过渡到评论其音乐特色。贝多芬的音乐特色在于,“他把音乐完全用作了表现心情的手段”。于是,他的音乐就达到了如此效果:“使你听上一百次也每回都能发现新东西”,“他能使我们激动,并把他那奔放的感情笼罩着我们。”
因为翻译的缘故,本文语句较长,加上文章内容对学生来说较为陌生,因此,通过把握以上关键语句来掌握文章内容,就显得尤为重要。 文章有许多语句既饱含感情又充满哲思,具有强烈的感染力和说服力,如:“他的灵魂是伟大的;但是如果我使用了最伟大的这种字眼,那就是说比韩德尔的灵魂还要伟大,贝多芬自己就会责怪我”。谁的灵魂更伟大,这是无法评价的,这句话非常巧妙地表达了作者对贝多芬的谦逊品性和伟大灵魂的礼赞。
“贝多芬对莫扎特有一种出于道德原因的恐怖。”“贝多芬不是戏剧家,赋予道德以灵活性对他来说就是一种可厌恶的玩世不恭。”这些语句反映了贝多芬与莫扎特性格与创作的不同之处,贝多芬是特立独行、强调原则的,而莫扎特则相对灵活,能够融入主流社会;贝多芬的音乐完全表现心情,莫扎特则更多地考虑了乐式,灵活地给浪子也加上“迷人的圣光”。
“贝多芬的音乐是使你清醒的音乐”。就是说,贝多芬的音乐没有丝毫的媚俗之处,它能深入听众的心灵,振聋发聩,令人警醒,从而使听众感受到生命的尊严和意义。
总之,这篇散文以饱含热情的笔触,写出了贝多芬倔强、反叛的个性及其音乐创作特色,思路清晰,情感丰富,饱含哲理,是传世的散文佳作。




