您的位置首页生活百科

悲惨世界英语好句

悲惨世界英语好句

的有关信息介绍如下:

悲惨世界英语好句

《悲惨世界》作为一部经典的文学作品,其英语原句蕴含着深刻的情感和哲理。以下是一些《悲惨世界》中的英语好句:

  1. Lord, let me find him, that I may see him safe behind bars! I will never rest till then! This I swear by the stars!

    • 译文:主啊!让我找到他,将他置于牢笼之下!我会不眠不休,直到那天为止!我以这星辰之名向你起誓!
  2. There was a time when men were kind, when their voices were soft, and their words inviting. There was a time when love was blind, and the world was a song, and the song was exciting! There was a time, then it all went wrong.

    • 译文:曾几何时,男人们和颜悦色,他们声音温柔,话语讨人欢喜。曾几何时,爱情无所禁忌,世界是一首歌,歌声动人心弦!又是何时,一切都已不再。
  3. I had a dream my life would be, so different from this hell I'm living, so different now from what it seemed! Now life has killed the dream I dreamed.

    • 译文:我曾梦见的那种人生,与这人间地狱截然不同,何曾想过命运如此无常!现实却残忍击碎了我的梦。
  4. On my own, pretending he’s beside me. All alone, I walk with him till morning. Without him, I feel his arms around me. And when I lose my way, I close my eyes and he has found me.

    • 译文:一个人,假装他在我身旁。孤单单,他陪我走到天亮。他不在,我却能感到他的拥抱。迷路时只需闭上双眼,他就会找到我。
  5. He slept a summer by my side. He filled my days with endless wonder. He took my childhood in his stride, but he was gone when autumn came. And still I dream he’ll come to me, that we will live the years together. But there are dreams that cannot be. And there are storms we cannot weather.

    • 译文:他睡在我身边一个夏天。他给我带来无穷惊喜。他随手摘去了我的童年,当秋天到来,他却消失不见。我仍然梦想他会回到我身边,我们还能相守一生。但总有些梦无法成真。总有些风暴会把人摧毁。
  6. Those who follow the path of the righteous shall have their reward. And if they fall, as Lucifer fell, the flame, the sword! Stars in your multitudes, scarce to be counted, filling the darkness with order and light. You are the sentinels, silent and sure, keeping watch in the night. You know your place in the sky, you hold your course and your aim. And if you fall, as Lucifer fell, you fall in flames!

    • 译文:走正义之路的人风雨兼程,奖赏终获怀中。如果他们坠落,如路西弗堕入地狱,烈焰蚀心,利剑折磨!看苍穹中繁星闪烁,数不清的几百万颗,以光明和秩序点亮黑暗。人间的卫士啊,沉默又坚定,守望着黑夜。你深知你在天空的使命,你目标坚定,心无旁骛!如果你坠落,如路西弗堕入地狱,你也会烈焰焚身!

这些句子不仅语言优美,而且富含深意,是《悲惨世界》中的经典之作。它们不仅反映了作品中人物的情感和命运,也传达了作者对人性、社会、正义与爱的深刻思考。