Simone嫦娥一诗的翻译
的有关信息介绍如下：
《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗，全诗如下：
原文： 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
翻译： 在镶嵌着云母的屏风后，烛光显得黯淡而幽深，银河逐渐西斜下落，晨星也隐没在天边。 嫦娥想必悔恨当初偷吃了不死药，如今独处在这碧海青天之中，夜夜面对着孤寂凄清的心境。
这首诗以嫦娥的遭遇为题材，通过描绘清冷孤寂的环境氛围，抒发了诗人自伤之情。前两句描绘了主人公所处环境的凄清与孤寂，后两句则是对嫦娥心理活动的揣测，表达了嫦娥的孤寂凄凉之感以及由此引发的诗人自身的感慨。
