承担英语怎么说
的有关信息介绍如下:
“承担”在英语中通常可以翻译为“bear”、“take on”、“assume”、“undertake”或“shoulder”等,具体使用哪个词汇取决于上下文和想要表达的精确含义。以下是一些例句,展示了这些词汇在不同情境下的应用:
He had to bear the full responsibility for the accident.(他必须为这次事故承担全部责任。) 这里,“bear”表示“承担(责任、义务等)”。
She took on a lot of extra work to help her colleagues.(她承担了很多额外的工作来帮助同事。) “take on”在这里表示“承担(工作、任务等)”。
The company assumes all risks associated with the project.(公司承担与该项目相关的所有风险。) “assume”在这里意味着“承担(风险、费用等)”。
I undertake to complete the project by the end of the month.(我承担在月底前完成这个项目的任务。) “undertake”常用于表示“承担(任务、工作、职责等)”。
He shouldered the blame for the mistake.(他为这个错误承担了责任。) “shoulder”在这里是动词,表示“承担(责任、过错等)”,常用于较为正式的语境。
总的来说,这些词汇都有“承担”的含义,但具体使用时需要根据语境选择合适的词汇。



