您的位置首页生活百科

《论语》原文和译文

《论语》原文和译文

的有关信息介绍如下:

《论语》原文和译文

《论语》是儒家经典之一,记录了孔子及其弟子的言行和对话,蕴含了丰富的哲学思想和人生智慧。以下是《论语》中的一些经典原文及对应的译文:

一、学而篇第一

  1. 原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 译文:孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?”

  2. 原文:子曰:“巧言令色,鲜矣仁!” 译文:孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德的。”

  3. 原文:曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 译文:曾子说:“我每天都要多次反省自己:为别人出主意做事,是否忠实?交友是否守信?老师传授的知识,是否复习了呢?”

  4. 原文:子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。” 译文:孔子说:“君子吃不追求饱足,住不追求安逸,做事灵敏,言谈谨慎,时时改正自己的错误,向有道的人学习,这样可以说是好学了。”

二、为政篇第二

  1. 原文:子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。” 译文:孔子说:“用道德的力量去治理国家,自己就会像北极星那样,安然处在自己的位置上,别的星辰都环绕着它。”

  2. 原文:子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。” 译文:孔子说:“我十五岁,有志于学问;三十岁,(懂礼仪)说话做事都有把握;四十岁,(掌握了各种知识)不致迷惑;五十岁,得知天命;六十岁,一听别人言语,便可以分别真假,判明是非;到了七十岁,便随心所欲,任何念头都不会越出规矩。”

  3. 原文:子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。” 译文:孔子说:“读书不深入思考,越学越糊涂;思考不读书,就无所得。”

  4. 原文:子曰:“君子不器。” 译文:孔子说:“君子不应拘泥于手段而不思考其背后的目的。”

三、其他篇章中的经典语句

  1. 原文:子曰:“温故而知新,可以为师矣。” 译文:孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以当老师了。”

  2. 原文:子曰:“君子周而不比,小人比而不周。” 译文:孔子说:“君子团结群众而不互相勾结,小人互相勾结而不团结群众。”

  3. 原文:子曰:“知之为知之,不知为不知,是知也。” 译文:孔子说:“知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。”

  4. 原文:子曰:“人而无信,不知其可也。” 译文:孔子说:“一个人不讲信用,不知道他怎么可以立身处世。”

以上仅是《论语》中的部分原文与译文,实际上《论语》内容博大精深,包含了孔子及其弟子关于政治、伦理、教育、哲学等多个方面的论述,值得深入学习和领悟。