为什么“Big Hero”被译为“超能陆战队”？
的有关信息介绍如下：
首先，BigHero6是电影本来的名字，直译就是“六个大英雄”的意思。之所以叫“超能陆战队”应该只是大陆翻译过来的一个版本，就像“Frozen”中文被译作“冰雪奇缘”一样。
为什么“Big Hero”被译为“超能陆战队”？
Simone
发布于 2026-04-17 15:25:38
864 阅读
