Simone石灰吟诗意翻译
的有关信息介绍如下：
《石灰吟》是明代文学家、政治家于谦所作的一首七言绝句。以下是该诗的诗意翻译：
原文： 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
诗意翻译： （石灰石）经过千锤万凿才从深山中开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。 即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。
这首诗以石灰为比喻，抒发了诗人不畏艰难、坚贞不屈的高尚品质以及甘愿为国为民献身的精神。首句“千锤万凿出深山”描绘了开采石灰石的艰辛场景，次句“烈火焚烧若等闲”则表现了石灰面对高温焚烧的从容态度。后两句“粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间”更是直抒胸臆，表达了诗人为了坚守高洁情操而不惜牺牲自我的决心和信念。整首诗语言质朴自然，寓意深刻，是流传千古的名篇佳作。
