《芙蓉楼送辛渐》古诗
的有关信息介绍如下:
《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄创作的一首送别诗,全诗原文如下:
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
以下是关于这首诗的详细解析:
一、题目与作者
- 题目:《芙蓉楼送辛渐》
- 作者:王昌龄(698年~756年),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安(今西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。
二、注释与译文
- 芙蓉楼:原名西北楼,唐晋王李恭时改为芙蓉楼,遗址在今江苏省镇江市。
- 辛渐:人名,是王昌龄的一位好友。
- 连:满。
- 吴:春秋时的吴国在长江下游一带,所以称这一带为吴。
- 平明:指早晨。
- 楚山:春秋时的楚国在长江中下游一带,所以称这一带为楚山。
- 冰心:像冰一样晶莹纯洁的心。
译文: 冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。洛阳的亲友如果问起我的近况,就说我内心纯洁好似玉壶贮冰一般。
三、写作背景
《芙蓉楼送辛渐》是王昌龄在天宝元年(742年)任江宁丞时,为好友辛渐饯行所作。当时,辛渐计划由润州渡江北上洛阳,王昌龄在芙蓉楼为其饯行,并写下这首诗以表达离别之情。
四、赏析
- 情感表达:全诗以诗人的思想感情为线索,写得十分含蓄。诗中通过描绘送别的场景和氛围,表达了对友人的不舍之情。同时,诗人还借送别的机会抒发了自己高洁的品性和不屈的精神。
- 意象运用:“寒雨连江夜入吴”中的“寒雨”和“连江”营造出一种凄冷的氛围,为送别增添了几分哀愁。“平明送客楚山孤”中的“楚山孤”则进一步烘托出诗人送别后的孤寂心情。
- 语言特色:全诗语言简洁明快,意象鲜明生动。特别是“一片冰心在玉壶”一句,以玉壶贮冰比喻自己心地明净纯洁,不受功名富贵的牵动,既表达了诗人的高洁品质,又富有哲理意味。
综上所述,《芙蓉楼送辛渐》是一首情感真挚、意境深远的送别诗。它不仅表达了诗人对友人的不舍之情,还借送别的机会抒发了自己高洁的品性和不屈的精神。



