如梦令·昨夜雨疏风骤意思
的有关信息介绍如下:
《如梦令·昨夜雨疏风骤》意思解析
《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照的早期词作。这首词以自然景物为背景,通过细腻的观察和生动的描绘,展现了词人对雨后景象的感慨以及对时光流逝的无奈与叹息。下面是对这首词的详细解析:
一、原文及译文
原文: 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。
译文: 昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停。我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花还是那样。”知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
二、逐句解析
- “昨夜雨疏风骤”:开篇点明时间(昨夜)和天气状况(雨疏风骤)。这里的“疏”指雨点稀疏,“骤”则形容风声急促,营造出一种风雨交加的夜晚氛围。
- “浓睡不消残酒”:词人因夜间的风雨而沉睡不醒,甚至早晨醒来时仍带有几分醉意。这里既表现了词人的闲适生活,也暗示了她内心的某种愁绪或忧虑。
- “试问卷帘人,却道海棠依旧”:词人询问侍女窗外的海棠花是否安好,但侍女回答说海棠花仍然像往常一样。这里通过问答的形式,引出下文的转折。
- “知否?知否?应是绿肥红瘦”:词人连用两个“知否”,表达了对侍女的反问和不满。她认为侍女并不真正理解眼前的景象——在这个季节里,应该是绿叶茂盛而红花凋谢(“绿肥红瘦”)。这既是对自然景象的描绘,也隐含着词人对时光易逝、青春不再的感慨。
三、总结
《如梦令·昨夜雨疏风骤》通过对雨后景象的细腻描绘和对侍女回答的巧妙安排,展现了词人对自然美的敏感捕捉和对人生哲理的深刻思考。这首词语言清新脱俗、意境深远悠长,是李清照词作中的佳作之一。



