您的位置首页百科问答

敕勒歌的意思全解

敕勒歌的意思全解

的有关信息介绍如下:

敕勒歌的意思全解

《敕勒歌》是一首古代北朝民歌,选自《乐府诗集》,是南北朝时期流传于北朝的乐府民歌。以下是对《敕勒歌》意思的全面解析:

一、原文

敕勒川,阴山下。 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。

二、译文及注释

  1. 敕勒川,阴山下

    • 译文:辽阔的敕勒平原,就在千里阴山脚下。
    • 注释:“敕勒”是古代一个游牧民族,“川”指平原,“阴山”位于今内蒙古自治区中部。
  2. 天似穹庐,笼盖四野

    • 译文:天空仿佛圆顶大帐篷,广阔无边地笼罩着四面八方的原野。
    • 注释:“穹庐”即蒙古包,游牧民族居住的圆形帐篷。“笼盖”形容天空像盖子一样笼罩大地,“四野”指草原的四面八方。
  3. 天苍苍,野茫茫

    • 译文:天空蓝蓝的,原野辽阔无边。
    • 注释:“苍苍”形容天空的颜色深邃而遥远,“茫茫”则形容草原的广袤无垠。
  4. 风吹草低见牛羊

    • 译文:风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
    • 注释:这句诗描绘了草原上风吹草动、牛羊成群的景象,充满了生机和活力。

三、诗歌赏析

  • 意境深远:《敕勒歌》以简洁的语言描绘了一幅辽阔壮美的草原画卷,展现了草原人民对大自然的热爱和对家乡的深情厚谊。
  • 情感真挚:诗中通过对草原风光的赞美,表达了作者对家乡生活的热爱和向往之情。同时,也体现了草原人民的豪放与豁达。
  • 艺术特色:全诗语言质朴自然,节奏明快流畅,富有音乐感和节奏感。通过比喻和夸张等修辞手法,将草原的壮美景色表现得淋漓尽致。

四、总结

《敕勒歌》是一首充满生活气息和民族特色的古代民歌。它以生动的语言和丰富的想象力,描绘了草原人民的生活环境和生活方式,表达了他们对家乡的深厚感情和对大自然的敬畏之心。这首诗不仅具有极高的文学价值,也是研究古代北方游牧民族文化的重要资料之一。