潇潇暮雨子规啼全诗
的有关信息介绍如下:
“潇潇暮雨子规啼”出自宋代苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》,全诗原文如下:
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
关于这首诗的译文及赏析如下:
译文
山脚下溪边的兰草幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染,傍晚时分,细雨萧萧,传来子规的声声啼叫。谁说人生就不能再年轻一次呢?门前的溪水都还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝而自伤衰老。
赏析
这是一首触景生慨、蕴含人生哲理的小词,体现了作者热爱生活、乐观旷达的性格。词的上阕写暮春游清泉寺所见之幽雅景致。山下溪水潺湲,溪边的兰草才抽出嫩芽,蔓延浸泡在溪水中。松柏夹道的沙石小路,经过春雨的冲刷,洁净无泥。时值日暮,松林间的杜鹃在潇潇细雨中啼叫着。前三句既点出游清泉寺时的时令,也点明兰溪之名的由来。“浸”字与《楚辞·招魂》中“皋兰被径兮,斯路渐”的“渐”字一样,均有“蔓延”之意。兰草此际始出“芽”,其芽尚“短”,但生机勃勃,长势很快,已由岸边蔓延至溪水中矣。杜鹃啼声凄婉,本是易引发羁旅之愁的,但在作者笔下,却与前面所绘暮春景色相应,成一幅凄迷幽婉、明丽清新的风景画。
词的下阕笔锋一转,不再陷于子规啼声带来的愁思,而是振起一笔。常言道“花有重开日,人无再少年”,岁月的流逝,正如同东去的流水一般,无法挽留。然而,人世总有意外,“门前流水尚能西”,既是眼前实景,又暗藏佛经典故。词人即景抒慨,写景纯用白描,细致淡雅;抒发感慨时则昂扬振拔,充满力量,深刻隽永。全词洋溢着一种向上的人生态度,然而上阕结句的子规啼声,隐隐折射出词人处境,也更显出词中达观态度的难能可贵。
综上所述,《浣溪沙·游蕲水清泉寺》以其生动的景物描写和深刻的人生哲理,展现了苏轼独特的艺术风格和乐观旷达的人生态度。



