Simone《广陵散》原文及译文
的有关信息介绍如下：
《广陵散》是中国古代一首大型琴曲，也是中国十大古曲之一。以下是《广陵散》相关的文言文原文及译文：
原文
嵇中散临刑东市，神气不变。索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣！”太学生三千人上书，请以为师，不许。
译文
中散大夫嵇康在东市将要被处决时，神色不变。他索要琴来弹奏，弹了一曲《广陵散》。乐曲弹完之后，他说：“袁孝尼曾经请求学习这支曲子，我十分吝惜，不肯传授给他，从今以后，《广陵散》再也没有人会弹奏了！”当时，有三千名太学生上书朝廷，请求拜嵇康为师，朝廷没有答应。
背景信息
- 《广陵散》：旋律激昂、慷慨，是中国现存古琴曲中唯一的具有戈矛杀伐战斗气氛的乐曲，直接表达了被压迫者反抗暴君的斗争精神，具有很高的思想性及艺术性。
- 嵇康：字叔夜，谯国铚县（今安徽省濉溪县）人，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，“竹林七贤”之一。嵇康善鼓琴，以弹《广陵散》著称，其音乐才华出众，对后世产生了深远影响。
- 袁孝尼：即袁准，字孝尼，是嵇康的好友，为人忠信正直。他曾请求嵇康传授《广陵散》，但嵇康未予传授。
- 东市：在古代，东市常作为刑场使用，此处指嵇康被处决的地点。
- 太学生：太学是中国古代的最高学府，其中的学生称为太学生。此处指当时的三千名太学生为请求赦免嵇康的死罪而上书朝廷。
- 出处：该段文言文出自南朝宋时期产生的笔记小说《世说新语·雅量第六》，该书主要记述魏晋人物言谈轶事。
《广陵散》的这段文言文展现了嵇康面对死亡时的从容与豁达，以及他对音乐艺术的热爱与执着。同时，也反映了当时社会对嵇康才华的认可和敬仰。
