加入美籍宣誓词

加入美籍宣誓词

加入美国国籍的宣誓词（Oath of Allegiance）是申请人在成为美国公民时所必须宣读的誓言。以下是其官方英文版本及对应的中文翻译：

英文原版： "I hereby solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion; and that I will well and faithfully discharge the duties of the citizenship of the United States."

中文翻译： “我谨庄严宣誓（或郑重声明），我将支持和捍卫美利坚合众国宪法，抵御国内外一切敌人；我将真诚地效忠宪法；我接受这一义务，毫无任何心智保留或逃避意图；我将忠实履行美利坚合众国公民的职责。”

在宣誓时，申请人需要站在法官或其他有资格主持入籍仪式的人员面前，举起右手并大声宣读上述誓言。完成宣誓后，申请人即正式成为美国公民，享有美国宪法和法律所赋予的一切权利和责任。

请注意，宣誓词的具体表述可能会因时间、地点和具体规定而略有不同，但以上内容是最常见且广泛使用的版本。如有任何疑问或需要进一步了解相关信息，请咨询当地移民局或相关机构。