王之涣《凉州词》的解释

王之涣《凉州词》的解释

王之涣的《凉州词》是一首边塞诗，以下是该诗的详细解释：

一、原文及译文

原文：

译文： 远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

二、注释及赏析

1. 凉州词：又名《出塞》，为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。凉州，治所在今甘肃武威县。
2. 黄河远上白云间：远远望去，黄河仿佛由天上流来，又仿佛流向天外。这是诗人真实的感受，他全神贯注于眼前奔涌的黄河与天空浮动的白云，空旷而绝无寂寞之感。
3. 一片孤城万仞山：城是“孤”的，山则众多，高达万仞。通过这一对比描写，祖国西北边塞的雄奇广袤之美显现出来了。
4. 羌笛：是西北边疆富有地方色彩的乐器。羌笛所吹的曲调恰好是《折杨柳》，这不禁勾起戍边士兵们的思乡之愁。
5. 杨柳：指《折杨柳》曲，是一种哀怨的曲调。也指柳树，唐时盛行折柳赠别，表示留恋之意。因为“柳”和“留”谐音，所以古人常常在别离的时候折柳相赠表示留念。
6. 春风不度玉门关：玉门关一带春风是吹不到的。这里的春风也暗指皇帝，因为皇帝的关怀到达不了这里，所以玉门关外士兵处境孤危和恶劣。

三、整体赏析

这首诗豪迈奔放，把我们带到祖国大西北的壮丽山川面前。诗中描写的西北边疆之美，是一种高远的美、粗犷的美，足以令人精神世界升华。诗的前两句最能表达这种美感，而后两句则写边地的荒寒和征人的怨情，情调转为忧伤。但这种忧伤不是一般悲抑低沉的哀叹，而是暗含讽刺之意的，表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟。

四、作者介绍

王之涣（688年~742年），字季陵，并州晋阳人，今山西太原人。盛唐时期的著名诗人，他写西北风光的诗篇颇具特色，大气磅礴，意境开阔，热情洋溢，韵调优美，朗朗上口，为盛唐边塞诗人之一。可惜他的诗歌散失严重，传世之作仅六首，辑入《全唐诗》中。

综上所述，《凉州词》是王之涣的一首经典边塞诗，通过描绘西北边疆的壮丽景色和戍边士兵的思乡之情，表达了诗人对边塞生活的深刻感慨和对士兵们的深切同情。